Bain & Company dispels five myths that stand in the way of building organisational toughness...